Андрей, доброго времени!

Зал у вас достаточно нестандартный, и для кинопоказа является скорее приспособленным, чем специально спроектированным.
В те времена стационарных киноустановок было не очень много, и часто в такие залы приезжала кинопередвижка. Затем, кое-где оставляли передвижку с одним проектором 35 или 16 мм на постоянной основе. Затем, по мере развития киносети, аппаратную оснащали вторым кинопроектором. От этого, кстати, разные по высоте и форме проекционные и смотровые окна - они делались в разное время.

Возможно, клуб построен по каким-то своим нормам сельского строительства, которые не отражали требований более современных нормативных документов сферы кино.
По СНиП II-73-76 расстояние от экрана до первого зрительского ряда составляет 0.84 ширины экрана (при широкоэкранном кинопоказе, а он у вас предполагается в т.ч.).
В то же время, в своей практике я редко где встречал размеры экрана в клубах с кинопроекторами КН шириной больше, чем 4 метра. При бОльших размерах уже маловато светового потока. Есть даже кажется один из стандартных размеров экрана - 1,7х4 м. От этих параметров предлагаю и отталкиваться при выборе размеров экрана для вашего зала. Есть ещё нюанс: в клубах даже с очень малыми размерами залов старались делать портал сцены, как в "больших" театрах - чтобы была авансцена (передняя кромка, в виде ступеньки), кулисы и занавес, можно было повесить декорации и т.п., ведь зал является многофункциональным. Пока не начал широко внедряться широкоэкранный кинопоказ, экран хорошо вписывался на стене, в глубине сцены. При внедрении широкоэкранного кинопоказа, размер изображения в таких залах сильно уменьшился, уничтожив преимущества этого вида кинопоказа. Пришлось выносить экран перед сценой, сделав его убираемым. Вам придётся заранее определиться с концепцией зала, и выбрать, где разместить киноэкран.

Подытожу: будет проще всего (и точнее) определить размеры предполагаемого экрана если установить один проектор на своё место, и при имеющемся комплекте оптики проверить, какого размера изображение получается на предполагаемом месте экрана. Отталкиваясь от этого, можно будет уже более точно посчитать размеры экрана и необходимые объективы для всех видов проекции. Замечания, которые я привёл выше, желательно учесть.

P.S.: Встречал сельский клуб, постройки начала 60-х, в котором в зале вместимостью 200 мест по очереди стояли кинопроекторы КПС-М, КН-13, КН-17, Ксенон-1 и Мир-2. При установке последнего комплекта оборудования был смонтирован сворачиваемый киноэкран шириной 6 метров (практически от стены до стены), при проекционном расстоянии 20 метров.